Browsing Category : FAMILJ & VÄNNER

It´s all in the details…


  Älskar ljuset hemma hos svägerskan. Älskar också färgerna och alla fina små detaljer. Att gå loss med kameran är bara ett måste. Och den där lilla jordgloben… Den skulle jag också vilja ha… Det fina huset var med i senaste säsongen av Bacillakuten på Svt, precis som systerdottern.     Translation: Love my sister-in-law´s house. There are so many…

Läs mer »

Finaste Mateos Dop…


  För några veckor sedan var det dop för senaste tillskottet i familjen. Min söta systerson Mateo. En snällare och sötare påg får man leta efter. Han gråter sällan. Skrattar bara man tittar på honom. Vill gärna vara med. Och trots sina få sex månader har han redan fallit in i familjens tradition av att prata högt och ljudligt. Kanske…

Läs mer »

Bacillakutens Mia…


  Det är kanske inte många som missat var vi befinner oss. Men i skrivande stund händer något viktigt hemma i Sverige som jag bara måste skriva om. Mannens systerdotter, enligt min kultur då min också, hade sin TV-premiär igårkväll. Vår lilla Mia är årets sidekick och bisittare i tredje säsongen av Bacillakuten.   Bacillakuten är en serie barnprogram som…

Läs mer »

Vinterbröllop


  [Vinterbröllop][Fint brudpar][Caroline & Tony Biltmo][Fin kyrka][Fantastisk sång körsång av hela grabbgänget][Fantastisk sång av solisten Johan Wirell][God middag][Roliga och fina tal][Bord 3][Roliga bordsgrannar][Många skratt][Godaste tårtan]     Translation: Carolines and Tonys wonderful winterwedding with wonderful company and a lot of laughter. Foto: © Discovering The Planet  

Läs mer »

En liten Mateo…


Då har jag blivit stolt moster för tredje gången. Denna gång till en liten Mateo. Mannen och jag har sedan tidigare tre små systerdöttrar, tre vuxna brorsöner, men nu också en liten kille. Igår åkte jag och träffade lille Mateo för första gången, och vilken liten snällis. Men det lär ta ett tag innan jag och systrarna kan leka med…

Läs mer »

Ny familjemedlem


    För cirka två månader sedan fick vi säga hejdå till vår kära katt Liten. Det är jobbigt, men så småningom måste man gå vidare. Idag var vi och hälsade på Lillebrors [vår andra katt] nya lillebror som troligtvis kommer få heta Lenox.   Vilket sötis. Hade vi inte åkt till Malysia nästa vecka hade vi tagit med honom…

Läs mer »
Ord som inte går att översätta

Midsommar i antågande


  Midsommar tycker många svenskar ska firas så traditionsenligt som möjligt. Helst på landet eller i sommarstugan. Eller som oss, på en koloni. Ibland kan det kännas som att förväntningarna inför midsommar är lika höga som inför nyårsafton.   Men det viktigaste momentet varje är ändå vädret. Detta väder som nästan lika säkert som ändå medför åtminstone lite regn varje…

Läs mer »

Glad midsommar med Andra generationen


  Vill bara önska alla en glad midsommar i form av “Andra Generationens” Midsommarsång “Welcome to my Sweden”. Kanske man blir lite extra glad om man just är andra generationens invandrare som jag är…   Ha en fin och go midsommar… daniela      

Läs mer »

Istället för godis denna påsk…


Jag måste vara världens tråkigaste faster/moster. Efter att ha jobbat och tränat på gym i en herrans massa år är man så klart lite miljöskadad. Så våra stackars syskonbarn kan nog på tre fingar räkna antalet gånger de fått godis av mig/oss. Istället blir det ofta annat i gottepåsen. Ibland bär och frukt och ibland någon liten present. Årets påskägg…

Läs mer »

Kalas hos syster, del II…


Att se riktigt små barn interagera kan ge många skratt. Kombinera en två-åring, en ett-åring och en vit kanin och det kan bara gå på ett sätt. Tur att det finns godsaker som kan rädda alla situationer…   Foto: © Discovering The Planet  

Läs mer »