Jodå, våra Jultradititioner är exotiska och underliga. För andra i världen. Vi närmar ju oss Julmånaden December, så idag har jag letat upp några roliga klipp på You Tube om vår Svenska Jul. Bland annat när Will Ferrell och Alicia Vikander besökte Jimmy Fallon. Translation; Will Ferell and Swedish Alicia Vikander is on The Tonight Show with Jimmy…
We, the Swedish people, consider our selves quit ordinary. It is important not to be too loud, to opinionated or to colourful. But there are occasions when all this is forgotten. Like Midsummer´s Eve. It is days like this we have traditions that might be somewhat strange to the outside world. No other celebration brings the otherwise reserved…
Vi Svenskar anser oss själva som ganska vanliga. Det är viktigt att inte vara för högljudd, ha för mycket åsikter eller vara för färgstark. Men det finns tillfällen när allt det glöms bort. Som Midsommarafton. Det är dagar som de som vi faktiskt har traditioner som kan verka konstiga för resten av världen och när det är lite extra…
Vi svenskar reser mycket och bildar oss snabbt åsikter om vår värld. Frågan är, hur uppfattar vår värld oss svenskar? Är det verkligen så enkelt att man tror att vi har isbjörnar på gatorna, Ikea och Svenska Köttbullar? Och har vårt svenska rykte fått sig en smäll efter Trumps uttalande? På ett engelskt forum anser man att Sverige är lika…
Vissa saker är självklara när man reser, andra är mindre självklara och vissa är vi helt ovetande om. I många länder finns det lagar som man inte ens riktigt vet hur de uppkom. Här är några av dem. 1. I Kanada måste en av fem låtar som spelas på radio ha en kanadensisk artist. 2. Planerar du en skidresa…
Fika är kanske något av de svenskaste som finns och bland det bästa jag vet. Men det är också något vi här i Sverige kanske inte funderar så mycket på, men det är något av ett fenomen i resten av världen. Självklart dricker man kaffe och te i hela världen, men inte så regelbundet som vi gör, och…
Det är kanske inte alltid så lätt att vara på resande fot, och komma till nya länder och nya kulturer. Ibland är det lätt att tro att vår svenska kultur fungerar vart man än kommer. Att skaka hand när man hälsar känns helt rätt, men kan lätt bli fel. Kanske ännu viktigare kan det vara sätta sig in i vett…
Matt Taylor | Lost in Translation Bloggen Matia har listat elva ord från andra kulturer som inte går att översätta till ord på andra språk. Orden och förklaringarna har man hämtat ur författaren Guy Deutschers bok “Through the Language Glass”. Ett svensk ord finns med, men det är inte ordet “Lagom”… 1. TYSKA: “Waldeinsamkeit” Känslan av att befinna…
Vårt svenska fika är ett fantastiskt uttryck. Och visst dricker man kaffe på många ställen i världen, men inte självklart med kaka, och inte självklart för att man ska umgås. En kväll, när jag var i Usa och hälsade på kusinerna, hade vi inget att göra. Jag föreslog att vi skulle åka någonstans och ta en kopp kaffe. Tro det eller…
Det är alltid bra att läsa på om landet man ska resa till på semester. Men de lokala lagarna är kanske inte det första man läser. Den brittiska resesajten Wanderlust har lusläst regelverken från all världens hörn och listat de mest skruvade lagarna man kunnat hitta. Visste du exempelvis att det i ett av Europas största länder är fullt lagligt…
Jag har blivit lite av en kaffegalning. Det är inte så att jag är beroende av kaffe, jag kan vara utan i veckor, men jag älskar doften, pausen och avkopplingen det för med sig. Att det sedan, enligt allt man läser, för med sig en massa positiva effekter är bara ett plus. Enligt en ny studie publicerad på norska sajten…