Efter två veckor på Borneo är det dags att lämna Malaysia och fortsätta på tredje etappen av vår resa. Det är dags för det lilla landet Brunei. Min bild av Brunei var att det kanske var att det skulle vara likt Monaco eller Singapore, både i storlek och flärd. Det kom att visa sig att jag hade mer än fel. Brunei är inte riktigt så litet och inte heller så lyxigt bilden jag hade av landet.
Det tar bara 45 minuter från Kota Kinabalu på Borneo till Brunei. Vi landar tidigt på morgonen. Tack vare tidsplanering med tidigt flyg och sent flyg dagen efter, har vi två hela dagar i Brunei. Vi bor dessutom cirka fem minuter från centrum, vilket också sparar oss tid. Två dagar visar sig vara nästan mer än man behöver i Brunei. Framför allt om man redan upplevt regnskogen någon annanstans. Vi flyger dit med Brunei Airlines. De har precis som många flygbolag ett litet resemagasin i stolen framför.
Men detta resemagasin handlar mest om sultanen. Och jag känner mig nästan lite hjärntvättad efter att ha läst artiklar i den. Sida efter sida om vikten av familjen och vilken bra familjefar han är. Jag får lite känslan av att man försöker släta över allt negativt man någonsin hört om honom. Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu´izzaddin Waddulah, är landets 29e regent. Hans familj har suttit vid tronen sedan år 1405, och han ledde landet till självständighet från Storbritannien 1984.
LÄS MER: Alla artiklar om Borneo
SULTAN Haji Hassanal Bolkiah Mu´izzaddin Waddulah
Han har fem söner och sju döttrar med tre olika fruar. Han är också världens näst rikaste monark, med en förmögenhet på omkring 130 miljarder kronor. Han är känd för sin stora samling av ungefär 5 000 sportbilar och lyxbilar, varav många är unika och specialbyggda särskilt för honom. Han bor i palatset Istana Nurul Iman. Det är världens största bebodda palats med 1 788 rum på totalt 200 000 kvadratmeter. Palatset är öppet för besökare under högtiden Hari Raya Aidilfitri som markerar slutet på Ramadan och i år besökte 100 000 personer palatset under de fyra dagarna det var öppet.
OM BRUNEI
Det officiella namnet på landet är Negara Brunei Darussalam. Negara Brunei betyder staten av Brunei och Darussalam är arabiska och betyder ”abode of peace”. Brunei är ett av världens äldsta kungadömen, ett sultanat, och har en area på 5 765 kvadratkilometer. Om man ska tro fakta, har Brunei bland den högsta levnadsstandarden i Asien, och är ett av världens rikaste länder. Landet har en befolkning på cirka 430 000 personer och cirka hälften bor i huvudstaden Bandar Seri Begawan.
Landet saknar inkomstskatt och har fri sjukvård, skola och ris och bostäder är subventionerade. Tack vare sina oljerikedomar har man lyckats bevara det mesta av sin regnskog. Men vi såg ändå en lite annan sida av landet också. Hus som höll på att förfalla. Parker med små mathak som hade sett sin bästa dagar. Hotell som stått tomma i många år och slitits ner av väder och vind. Men ändå något som det sällan pratas om när man pratar om Brunei.
Sen 1991 säljs inte alkohol i landet, men icke-muslimska turister får föra in 2 flaskor vin eller sprit och 12 burkar öl för konsumtion på hotellet och vissa restauranger. Men det måste redovisas i tullen. Brunei har infört en medeltida islamisk strafflag med specifika straff för fem olika brott; stöld, otrohet, sexuellt umgänge utanför äktenskapet, förtäring av alkohol samt brott mot religionen [som yttranden eller handlingar vilka bryter mot den moraliska koden]. Straffen inkluderar piskning, avhuggning av lemmar samt stening till döds och utdöms i speciella islamiska domstolar.
BRUNEIS HUVUDSTAD BRUNEI DARUSSALAM
Huvudstaden Bandar Seri Begawan domineras av den Taj Mahal-inspirerade Omar Ali Saifuddien-moskén belägen vid en konstgjord lagun. Oavsett var man är i huvudstaden, syns siluetten av den bländande vita fasaden och dess minareter i italiensk marmor och spektakulära guldfärgad kupol med en spira i rent guld. Dess inre är lika imponerande, med marmorpelare och kristallkronor som skapar en atmosfär av tidlös elegans. Många tror att hela kupolen är i rent guld, men vi frågade, och tydligen är det bara den yttersta toppen. Moskén är helt klart värd ett besök, trots att vi inte slapp undan de traditionella muslimska kläderna, inklusive slöja för mig.
TAMU KIANGGEH MARKNADEN
Vid kanalen hittar man den pittoreska Tamu Kianggeh-marknaden. Här finns det mesta man kan behöva. Ganska exotiskt att vandra omkring och upptäcka grönsaker och frukter man aldrig sett, varken på bild eller någon annanstans. 1992 öppnades The Royal Regalia Centre av sultanen. Här visas gåvor från olika länder till sultanen, men man kan också se regalia från bland annat kröningen och historiska delar av Brunei. I Bandar Seri Begawan kan man också besöka The Brunei Museum, Jame Asr Hassanil Bolkiah Mosque och möjligtvis utsidan på palatset Istana Nurul Iman.
Men utanför Bandar Seri Begawan erbjuder också Brunei också mycket annat att se. Man kan göra ett besök på Seria Oilfield, vandra i regnskogen i Laguan Lalak, se Rampayoh Waterfalls, åka på båtsafari i våtmarkerna [mangroves], besöka regnskogen i Temburong National Park, golfa, eller dyka bland 4500 hektar korall som ska vara bland världens bästa. Eller göra som oss, besöka Vattenbyn Kampong Ayer Water Village.
LÄS MER: Vattenbyn Kampong Ayer Water Village
Translation
Bandar Seri Begawan, capital of Brunei. The city lies along the Brunei River near its mouth on Brunei Bay. The prevalence of Islamic arts in Brunei is particularly evident in the country’s magnificent architecture. The high golden dome of the Sultan Omar Ali Saifuddien Mosque (1958) dominates the skyline of Bandar Seri Begawan.
20020
